Discrepancy between API and CORRIGO UI

We are trying to retrieve the address information for a specific park from different endpoints (Workzone, Customer, and Spaces), and all three are returning the same ZIP code value. However, when we check the Corrigo UI, we are seeing a different ZIP code.

Is the parks/units information sourced from a different endpoint?

Attached are screenshots of the specific case for reference. Let us know if you can provide any insights on this discrepancy. Thank you!